-
1 пустить на самотёк
vgener. lasciar andar l'acqua per la china, lasciar andare l'acqua per la china, lasciar correre, lasciar correre l'acqua all'ingiu -
2 предоставить плыть по течению
vgener. lasciar andar l'acqua per la china, lasciar andare l'acqua per la chinaUniversale dizionario russo-italiano > предоставить плыть по течению
См. также в других словарях:
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon